randy_byers: (2009-05-10)
randy_byers ([personal profile] randy_byers) wrote2009-09-24 11:52 am
Entry tags:

Idiom query: "make a fist of it"

So what does "make a fist of it" mean? I see this idiom in British English.

[identity profile] del-c.livejournal.com 2009-09-24 08:42 pm (UTC)(link)
This query turns up "good", "surprisingly good", "better", "decent", "pretty decent", "fair", "reasonable", "brave", and "brilliant".

Notice it's one of those idioms that only works one way: you can't, apparently, make a bad, appallingly bad or pathetic fist of a job.

[identity profile] randy-byers.livejournal.com 2009-09-24 08:45 pm (UTC)(link)
I wondered about that. Maybe we should start a movement. The Making a Shitty Fist of It Movement. Er ...

[identity profile] bugshaw.livejournal.com 2009-09-24 09:12 pm (UTC)(link)
But you can do a ham-fisted job of something.

[identity profile] bugshaw.livejournal.com 2009-09-24 10:36 pm (UTC)(link)
I don't think so. You can be ham-fisted, which is a certain variant of clumsy pertaining to your intentions as to craftmanship not being backed up by your lack of skill or manual coordination.

[identity profile] randy-byers.livejournal.com 2009-09-24 10:52 pm (UTC)(link)
Nevertheless, I think I made a ham-fist of my play on words.